Connect with us

Hi, what are you looking for?

The American GeniusThe American Genius

Social Media

Understand The Underground Lingo

trendy girl

Pop Culture FTW

Ever wonder what all these acronyms on Twitter are? FTW, IRL, ROFL what? There are three solutions to getting to the bottom of all of this trendy talk, both of which save you the embarrassment of asking people publicly what things mean…

Urban Dictionary

We’ve talked before about Urban Dictionary which is a user written dictionary that changes as words are added to the slang-iverse. If you want to know what an acronym means or what a silly word means, chances are it’s there.

What the Trend?

As the most popular social network du jour, Twitter trends shift quickly and if you step away from the computer for more than an hour, you may come back to a phrase, word, hashtag or topic that makes no sense. To understand the lingo of Twitter, check out user-edited What The Trend that shows what topics are trending and why. Maybe you’ll finally figure out that “Logies” is an obscure Australian awards show airing this week and the mystery will be solved!

Last Ditch Effort

If you haven’t figured out what your mystery word means yet and you’ve read it on a social network like Twitter, there is a small chance it’s LOLcat language. Yes, I’m being serious. There is a glossary of lolcat speak based on the hit website ICanHasCheezburger where pictures of cats have captions meant to sound like kitty speak. It’s one of the most popular sites on the net and highly referred to.

Advertisement. Scroll to continue reading.

Finally, if none of this helps, you can always ask someone publicly or privately and end the suspense!

Lani is the COO and News Director at The American Genius, has co-authored a book, co-founded BASHH, Austin Digital Jobs, Remote Digital Jobs, and is a seasoned business writer and editorialist with a penchant for the irreverent.



  1. Ken Brand

    May 11, 2009 at 9:48 pm

    Huh? WITHAYTA. ATCLTMMHS. WDPJSE. That’s all I have to say about that. HA, HA.

  2. Lani Rosales

    May 11, 2009 at 9:53 pm

    Hey, watch your mouth 😉

  3. Paula Henry

    May 11, 2009 at 11:00 pm

    I love Urban Dictionary – my son told me about it a few years ago – still, I can’t keep up with all the lingo, but at least I know where to go when I’m stuck. I call Lani 🙂

  4. Ines Hegedus-Garcia

    May 12, 2009 at 12:45 am

    A group of Miamians made up a new one this week on Twitter (gotta go add it to Urban Dictionary) – we wanted a version of LOL in Spanish and came up with CUACUACUACUA but was way too long to write – then it was shortened to CUAx4 (you can change the #exponent depending on how funny the subject is). We also came up with CDLR and MDLR (cagandome de la risa or meandome de la risa)

    As for Urban Dictionary….don’t know what I’d do without it. Every time I hear my kids use a word I’ve never heard – UD gives me the 411 🙂

  5. Joe Loomer

    May 12, 2009 at 5:16 am

    @Ines – you had me at CDLR! My meager Spanish skills still managed to translate that one!

  6. Matt Stigliano

    May 12, 2009 at 9:07 am

    I just turn to my trusted resource. @LaniAR In fact, the other day I saw her tweet about “astroturfing” and was about to ask her, but I wound up reading the article Benn wrote. Thank you AgentGenius.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


American Genius
news neatly in your inbox

Subscribe to our mailing list for news sent straight to your email inbox.




This week was filled with drama at Twitter again, but we also talk about SpaceX, the ethics of AI art, and Disney's hiring freeze.

Business Marketing

2022 has been quite a unpredictable year, including in the tech industry, so what's to come in 2023 for social media marketing?

Social Media

I don't think there is anything Elon Musk can do at Twitter that would now come as a surprise, but hiring his 'frenemy' is...

Social Media

Twitter users (and even employees - some by choice) are leaving in droves. Mastodon has been a popular 2nd choice, but what is it...

The American Genius is a strong news voice in the entrepreneur and tech world, offering meaningful, concise insight into emerging technologies, the digital economy, best practices, and a shifting business culture. We refuse to publish fluff, and our readers rely on us for inspiring action. Copyright © 2005-2022, The American Genius, LLC.